Armand Robin a participé à de nombreuses émissions de radio [Voir radio ]. Il participa aussi occasionnellement à des émissions de télévision.

Leurs archives sont stockées à l'Institut National de l'Audiovisuel.

Le fichier son qui suit a été enregistré le 13 avril 1952. Il est extrait de l'émission Poésie sans passeport consacrée à la Bretagne. On y entend successivement la voix d'Armand Robin seul, puis un extrait du Mauvis de proche nuit de Maodez Glanndour [Poésie Non Traduite 1, p 55], puis un autre, L'envoi d'eaux sur Ker-is, [ib P 49]  du Barzaz Breiz de La Villemarqué avec la voix de Robin.
la poésie bretonne, fichier mp3

Le fichier son qui suit est extrait d'une émission Belles Lettres de fin 1954 - début 1955, consacrée au poète polonais Galczynski.
la poésie polonaise , fichier mp3

Le fichier vidéo qui suit est extrait d'une émission Tv d'août 1960, "en français dans le texte". Armand Robin y narre une anecdote concernant le poète russe Pouchkine.

Pour voir et écouter Armand Robin en 1960: 2'. Attention! une connexion ADSL ou câble est nécessaire. Si cela ne fonctionne pas, installez Windows Media Player, version 9 au moins.